FRAY JUAN DE ZUMARRAGA

NARRADOR: LLEGANDO SIN DILATACIÓN SE FUE A BUSCAR EL PALACIO DE QUIEN YA HABÍA OIDO EL NOMBRE, FRAY JUAN DE ZUMÁRRAGA RELIGIOSO DE SAN FRANCISCO. BUEN TRABAJO LE COSTO DAR CON LA CAS  DEL OBISPO, PERO DESPUÉS DE PREGUNTAR A ALGUNOS INDIOS Y ESPAÑOLES, LLEGO PRESUROSO Y CANSADO, Y CON LA MEJOR INTENCIÓN DE HABLARLE.  JUAN DIEGO SE DIRIGE A UN FRAILE; QUE ESTA A LA ENTRADA.

JUAN DIEGO: ¡Oiga usted su merced yo quisiera hablar con el señor obispo!

FRAILE 1: ¡Esta loco!, el santo padre esta ocupado y no creo que digne en recibirte.

JUAN DIEGO: Es que es muy importante que yo hable, es que le traigo......

FRAILE 1: Pero para que has de querer hablarle, ¿Has dicho traerle algo?  

NARRADOR: JUAN DIEGO NO CONTESTO, INMEDIATAMENTE EL FRAILE FUE A COMUNICARLE A FRAY JUAN DE ZUMÁRRAGA.

FRAILE 1; Señor a fuera esta un indio muy necio, que quiere hablar con su merced.

OBISPO: Hazlo pasar.

NARRADOR: EL FRAILE LE FRANQUEO LA ENTRADA, Y AL ESTAR FRENTE A FRAY JUAN DE ZUMÁRRAGA  GUARDO SILENCIO, A LO QUE EL OBISPO LE DIJO:

OBISPO: ¿Quieres hablarme hijo, que esperas?

JUAN DIEGO: Antes de decirle palabra deja que bese la orla de tu vestido.  

OBISPO: Sabrás que estoy muy ocupado; quieres decir el motivo que te trae a hablarme.

JUAN DIEGO: Señor  Fray de Zumárraga te traigo recado de una señora que me dijo palabras para ti, te traigo palabras de la señora del cielo.

OBISPO: ¿Quieres decir que me traes un recado de la santísima Virgen?

JUAN DIEGO: Esa palabra digo, ella está esperando allá; en la colina del tepeyac y tengo que volver con contestación tuya; dijo que quiere que tú le levantes un templo.

OBISPO: ¿Te dijo donde?

JUAN DIEGO: Allá mismo en el cerro del tepeyac,  ella señalo lugar donde esta su pie,  poniendo su planta sobre la luna.

OBISPO: ¿Qué dices? ¿Como te llamas?

JUAN DIEGO: Me lo dicen nombre de Juan Diego.

OBISPO: ¿Estas bautizado por la iglesia cristiana? ¿Quien te dio ese nombre?

JUAN DIEGO: Me lo dio bendición de bautismo, otro padre como tú, allá en Tlatilulco.

OBISPO: ¿Por que no llevaste ese recado a ese sacerdote?

JUAN DIEGO: Por que señora y niña mía, dijo que te lo diera en persona; a nadie más he de dárselo, por eso doy molestia a tu merced.

OBISPO: ¿En que lugar naciste?

JUAN DIEGO: Tuve nacimiento en pueblo que nombran Cuautitlán.

OBISPO: ¿Y cuántos años  tienes?

JUAN DIEGO: Según palabra que dice Sacerdote de Tlatilulco, llevo 57 años de vida, ¡señor Fray Zumárraga; dime que resuelves de voluntad para levantar el templo de mi señora y niña mía!

OBISPO: Bien, veré el asunto del que me tratas muy desde el principio y pensaré en lo que deba hacerse, dile a la señora del cerrillo que me diste el recado, con ello habrás cumplido su mandato. Y otra vez vendrás hijo mío y te oiré mas despacio, lo veré muy desde el principio y pensaré en la voluntad y deseo con la que has venido.